/ EN
文化產(chǎn)業(yè)走出去“站得住” “東方彩燈”開辟韓國“根據(jù)地”
2014-10-14

自貢網(wǎng)訊(記者 廖藍蕾)文化產(chǎn)業(yè)具有多元化特征,文化產(chǎn)品流通和境內(nèi)外文化交流,相對“硬實力”而言,其柔性訴求更容易為世人所接受。“也就是說,自貢要‘走出去’,文化必須先行,這更能展示自貢的真實形象,讓世界認識自貢、了解自貢,這其實也是城市攻關的智慧之舉?!弊载暉糍Q(mào)有限公司董事長蔡翔表示。

為此,不管是在國家層面,還是在省、市兩級,都將文化產(chǎn)品“走出去”上升為國家、城市發(fā)展戰(zhàn)略。我市在2012年出臺《自貢市彩燈產(chǎn)業(yè)發(fā)展“十二五”規(guī)劃》,其規(guī)劃的一項發(fā)展目標就是“自貢彩燈在國內(nèi)外市場占據(jù)絕對競爭優(yōu)勢地位”。

事實上,我市彩燈早在2006年就確立了這種絕對競爭優(yōu)勢,彩燈展覽貿(mào)易額在全國文化外展項目中位居第一,自貢彩燈在全國燈展市場和彩燈產(chǎn)品銷售市場中占70—80%的份額,我市彩燈產(chǎn)品出口占全省文化產(chǎn)品出口總值的60%左右,自貢燈貿(mào)有限公司的核心品牌“東方彩燈”被國家文化部列為建國以來首次向世界推出的十大品牌之一。

20次!“東方彩燈”從2002年開始境外展出后,已經(jīng)在韓國舉辦了20次燈展。就在韓國向亞洲甚至全世界輸出泡菜、韓劇等“韓流”時,來自自貢的“東方彩燈”卻在“韓流”的大后方開辟出了“自貢根據(jù)地”!

讓我們把時間倒回2012年3月30日。由自貢燈貿(mào)有限公司承辦的“2012韓國慶南固城恐龍世界博覽會”彩燈展在韓國固城開幕。73天的展期內(nèi),共展出以恐龍為主題的大中型燈組100余組,將博覽會裝點得燈火閃耀。值得一提的是,此次燈展是繼韓國歷史最大型燈展項目—— “2010年韓國仁川 The Bible特大型燈展”后“東方彩燈”的又一次力作。

20次燈展,一次比一次閃耀,一次比一次熱鬧,“東方彩燈”已然成為“韓國年”的標志性符號。能在“韓流”大后方“站得住”,從最初的海外“游擊戰(zhàn)”到開辟出韓國“根據(jù)地”,自貢燈貿(mào)有限公司一路走來總結了很多經(jīng)驗。現(xiàn)代人的審美節(jié)奏更新很快,要跟得上這個節(jié)奏,“東方彩燈”品牌的設計理念、燈組設計和彩燈品種一直走在“人無我有,人有我優(yōu)”的道路上,大手筆投入人力和財力來創(chuàng)新、改造和整合“東方彩燈”品牌。

正是基于此,自貢燈貿(mào)有限公司近年來獲得專利和著作權保護的燈組超過400組,其中就包括我們特別熟悉的“九龍鼎”、“翠玉白菜”、“九鳳瓶”、“四面佛”、“千手千眼觀音”等。

在“走出去”展出中,自貢燈貿(mào)有限公司尤其注重探索中國傳統(tǒng)文化與“燈展”這種載體的融合,保留自身東方神韻的同時添加一些符合外國觀眾習慣的新元素,比如以《圣經(jīng)》、圣誕等主題接當?shù)氐貧?,由此贏得美國、俄羅斯、澳大利亞、新加坡、馬來西亞、日本、韓國、阿聯(lián)酋等多國觀眾的青睞。與此同時,“東方彩燈”還樹立起展演項目“打捆”促銷的出口新理念,積極與其他文化出口單位建立密切聯(lián)系,加強對外展演合作。在突出主題文化項目的同時,將其它文化產(chǎn)品和項目一并納入介紹,做到整體推介、“打捆”促銷,以此增強自貢市文化企業(yè)“走出去”的整體實力。此外,“東方彩燈”走出國門,打造世界文化品牌,“東方彩燈”人一直堅守國際化戰(zhàn)略。目前,自貢燈貿(mào)有限公司已經(jīng)從單純依靠自身力量拓展市場,逐步發(fā)展到依托國家部委、駐外機構、地方政府中介機構、海外機構、網(wǎng)絡推銷等多頭并舉拓展國際市場,并且在日本、韓國、香港等國家和地區(qū)建立比較穩(wěn)定的營銷代理機構。

據(jù)蔡翔透露,自貢燈貿(mào)有限公司已經(jīng)建立中、英文等多語種網(wǎng)站,在境外展地內(nèi)樹立“東方彩燈”廣告牌,利用當?shù)刂髁髅襟w及大型戶外廣告牌,全方位、多渠道擴大宣傳,同時還與國家相關部委,省市商務、文化、旅游、外辦、我國駐外使館等建立起市場推廣“三級網(wǎng)絡”,“我們要塑造‘東方的傳奇,世界的彩燈’的國際品牌形象?!?/span>